Humanoid robots are moving from controlled demonstrations to factories, warehouses, healthcare, and other human-shared spaces. In these environments, success is defined by sustained...